John McWhorter

Actually, texting is a miraculous
thing, not
just energetic. one thing that we see is that texting is not writing at
all.
Basically,
language has existed at least 80,000 years. People talked. Writing
is something that came along much
later. So first there's speech, and then writing comes along. But writing has
certain advantages.
For
example, imagine a passage from Edward Gibbon, The Decline and Fall of the
Roman Empire:
"The whole engagement lasted above twelve hours, till the
graduate retreat of the Persians was changed into a
disorderly flight, of which the shameful example was given by the
principal leaders and the Surenas himself."
Nobody
talks that way. That is not the way any human being speaks casually.
Casual speech is something quite different. Speech is much less
reflective, very different from writing. But
actually what language is, is speech.
They
are two things. speech and writing. in a distant era now, it was common
when one gave a speech to basically talk like writing. speaking like
writing. But the problem was in the material, materials don't lend themselves
to it. Even when we had electric typewriters or then computer keyboards.
The fact is, however you can type easily you have to have somebody who can
receive your message quickly. And that's where texting comes in. And so,
texting is very loose in its structure such as capital letters or punctuation.
Texting
is fingered speech. Now we can write the way we talk. But we see this general
bagginess of the structure and lack of concern with rules.
There
is new structure coming up. For
example : LOL (laughing out loud), theoretically the meaning
is correct and also for distant people
it does. But if text now you notice that LOL It's evolved into
something that is much subler. Such as marker of emphaty and accomodation.
LOL
has gradually become a pragmatic particle. It's a way of using the language
between actual people. Such as japanese
use “ne” at the end of a lot of sentences, and black youth use word “yo” .
Another example is the use of slash. Slash
is used in a very different way in texting among young people today. It's
used to change the scene.
All
spoken languages have what a linguist calls a new information marker or
two, or three. Texting has developed one from this slash.
Texting
these days is that what we're seeing is a whole new way of writing that
young people are developing, which they're
using alongside their ordinary writing skills,and that means that they're able
to do two things. Increasing evidence is that being
bilingual is cognitively beneficial. That's also true of being
bidialectal. If somebody from 1973 and 1993 read a very typical
text written by a 20 year old today, Often they would have no idea what
half of it meant because a whole new language has developed among our
young people .
If
he could go into 2033, the first thing he will ask is whether David Simon had
done a sequel to the wire. Second thing is what was going on on downton abbey.
Then the last thing is please show me a sheaf of texts written by
16-year-old girls, because I would want to know where this language had
developed since our times, so we could examine this linguistic miracle
happening right under our noses.
Komentar
Posting Komentar